不動産・建築
(単語数:326)
韓国語単語 | 日本語意味 |
---|---|
엠티 | ラブホテル、MOTEL |
모텔 | モーテル、ラブホテル |
민박 | 民宿、民泊 |
고시원 | 考試院 |
오피스텔 | オフィステル |
옥탑방 | 屋上の部屋、屋根裏部屋 |
하숙 | 下宿 |
전세 | 保証金制度、家賃は不要で、まとまった金額のお金を預ける仕組み |
월세 | 月々の家賃、月払い家賃、家賃 |
깔세 | 賃貸で入居の時に一括前払う仕組み |
빌라 | ヴィラ、集合住宅、Villa、ビラ |
복비 | 不動産仲介手数料 |
부동산 중개사무소 | 不動産仲介事務所 |
주상복합 아파트 | 住商複合アパート |
부동산 | 不動産 |
주택 | 住宅 |
전원주택 | 田園住宅 |
기숙사 | 寮、寄宿舎 |
빌딩 | ビル |
건물 | 建物 |
원룸 | ワンルーム、one room |
임대 주택 | 賃貸住宅 |
집주인 | 大家、家主 |
보증금 | 保証金、敷金 |
관리비 | 管理費 |
복덕방 | 不動産屋 |
사택 | 社宅 |
벽지 | 壁紙、クロス |
건축 설계사 | 建築設計士 |
건축가 | 建築家、建築士 |
평 | 坪 |
공사중 | 工事中 |
주택지 | 住宅地 |
전매 | 転売 |
주소 | 住所 |
건축학 | 建築学 |
건설회사 | 建設会社 |
부동산 업계 | 不動産業界 |
임대업 | 賃貸業 |
토지 | 土地 |
택지 | 宅地 |
주택가 | 住宅街 |
집세 | 家賃 |
땅주인 | 地主 |
연립주택 | 団地、低層マンション |
단층집 | 平屋建て、平屋 |
저당 | 抵当 |
짓다 | 建てる、調合する、表情をつくる・する、作る、造る |
입주민 | 入居者 |
재건축 | 建て替え、建て直し |
취득세 | 取得税 |
부동산 투자 | 不動産投資 |
빈방 | 空き部屋 |
노가다 | 土方、土工 |
땅 | 地、土地、つち |
건설 | 建設 |
건축업자 | 建築業者 |
재건 | 再建 |
건축사 | 建築士 |
건축학 개론 | 建築学概論 |
자재 | 資材 |
공터 | 空き地 |
거주자 | 居住者 |
시멘트 | セメント |
전셋값 | 家を借りる時の保証金 |
하숙집 | 下宿 |
매각 | 売却 |
리모델링 | リフォーム、リモデリング、改装 |
균열 | 亀裂 |
건축 | 建築 |
계약금 | 契約金、手付金 |
벽돌 | 煉瓦 |
동 | 洞 |
건설되다 | 建設される |
건설하다 | 建設する |
건축하다 | 建築する |
건축되다 | 建築される、建設される |
설계되다 | 設計される |
설계하다 | 設計する |
세 | 貰 |
인테리어 | インテリア |
콘크리트 | コンクリート |
건립 | 建立 |
건립하다 | 建立する、建てる |
내진 | 耐震 |
대지 | 敷地 |
등기 | 登記 |
막노동 | 荒仕事、荒々しい仕事、肉体労働 |
버팀목 | 支え、しちゅう、ようじんぼう、つっかい棒 |
번지 | 番地 |
분양되다 | 分譲される |
분양하다 | 分譲する |
신축하다 | 新築する |
입지 | 立地 |
점유하다 | 占有する |
준공 | 竣工 |
준공되다 | 竣工される |
지반 | 地盤 |
철거되다 | 撤去される |
임대료 | テナント料、レンタル料、賃貸料 |
공실 | 空室 |
자취방 | 自炊の部屋 |
단지 | 団地 |
방값 | 部屋代 |
공인 중개사 | 不動産仲介業者、宅地建物取引主任者、公認仲介士 |
중개료 | 仲介料、仲介手数料 |
떴다방 | 移動不動産仲介業者、移動式無許可仲介業所 |
마천루 | 摩天楼、高層ビル |
임대차 시장 | 賃貸住宅市場 |
새집 증후군 | シックハウス症候群 |
양도세 | 譲渡所得税、譲渡税 |
부촌 | 金持ちの多い村 |
가택 | 家宅 |
사유지 | 私有地 |
초가삼간 | 三間の草屋 |
쪽방 | 狭苦しい小部屋 |
부실 공사 | 手抜き工事 |
매물 | 売り物、売買物件、物件 |
병설 | 併設 |
난방비 | 暖房費 |
못질 | 釘を打つこと、釘付けすること |
현주소 | 現住所、現在住んでいる住所 |
다운계약서 | 実際の金額より低い金額の契約書 |
부동산 임대업 | 不動産賃貸業 |
재임대 | 又貸し |
중개업자 | 仲介業者 |
종합부동산세 | 総合不動産税 |
세입자 | 借家人、店子、間借り人、テナント |
공사 현장 | 工事現場 |
주춧돌 | 礎、礎石、基礎 |
완공 | 完工 |
재개발 | 再開発 |
불도저 | ブルトーザー |
건물을 세우다 | 建物を建てる |
건물을 짓다 | 建物を建てる |
건물주 | ビルオーナー、建物オーナー、建物の持ち主 |
명의 | 名義 |
도면 | 図面 |
원자재 | 原材料、原資材 |
동선 | 動線 |
착공하다 | 着工する |
리빌딩 | 再構築、リビルディング |
입주자 | 入居者 |
시세 차익 | 転売差益、売買差益、相場差益 |
임대 아파트 | 賃貸アパート |
땅을 고르다 | 土地をならす、地ならしする |
상가 건물 | 雑居ビル |
경매에 부치다 | 競売にかける、競売に付す |
근린 시설 | 近隣施設 |
근저당권 | 根抵当権 |
청약자 | 請約者 |
건축 양식 | 建築様式 |
수용권 | 収用権 |
공유지 | 共有地 |
상업용 건물 | 商業用ビル、商業ビル |
신축 주택 | 新築住宅 |
주거용 건물 | 住居用ビル、住居ビル |
거푸집 | 型枠、鋳型 |
굴착 | 掘削 |
굴착기 | 掘削機 |
물탱크 | 水タンク、水槽 |
판잣집 | 掘っ立て小屋 |
목조 건축 | 木造建築 |
시공하다 | 施工する |
빌딩을 세우다 | ビルを建てる |
동산 | 動産 |
부지 | 敷地 |
토지 사용권 | 土地使用権 |
도시 재개발 | 都市再開発 |
도시 개발 | 都市開発 |
고층 빌딩 | 高層ビル |
개발 계획 | 開発計画 |
거주 지역 | 居住地域 |
임대차 | 賃貸借 |
레미콘 | 生コン、生コンクリート、remicon |
수선 충당금 | 修繕積立金、修繕引当金 |
선수금 | 手付金 |
철근 콘크리트 | 鉄筋コンクリート |
내력벽 | 耐力壁 |
증축 | 増築 |
안전 진단 | 安全診断 |
건축물 | 建築物 |
현장 점검 | 現場点検 |
신규분양 | 新規分譲 |
철거 | 撤去 |
토지주 | 土地所有者、地主 |
건축 계획 | 建築計画 |
설계자 | 設計者 |
하도급 | 下請け |
주택 담보 대출 | 住宅ローン、住宅担保融資 |
중도금 | 内金、中間金 |
급매물 | 急売する物、急売物件 |
재건하다 | 再建する、立て直す、建て直す |
축조 | 築造 |
연면적 | 延べ面積、延床面積 |
보수 공사 | 補修工事 |
협소주택 | 狭小住宅 |
매매 계약 | 売買契約 |
대리석 | 大理石 |
조기 착공 | 早期着工 |
착공되다 | 着工される |
부동산 임대소득 | 不動産賃貸所得 |
설치 공사 | 設置工事 |
고급주택 | 高級住宅 |
재설계 | 再設計 |
날림 공사 | 手抜き工事、欠陥工事 |
일등지 | 一等地 |
수주하다 | 受注する |
몰딩 | モールディング |
부동산 가격 | 不動産価格 |
거주하다 | 居住する、住む |
임대 | 賃貸 |
인부 | 力仕事に従事する労働者、人足、労働者 |
작업반장 | 親方、作業組長 |
주거지 | 住宅地、住居地 |
산동네 | 貧しい人々の集落、山の街 |
정 | ノミ、石ノミ、石切ノミ |
건축비 | 建築費 |
세워지다 | 建てられる、建つ |
포크레인 | フォークレーン |
역세권 | 地下鉄や鉄道近くの地域 |
초석 | 礎、礎石 |
필지 | 土地の単位である「筆」 |
토지대장 | 土地台帳 |
형질 | 形質 |
꼬마빌딩 | 小さいビル、小ビル |
임차인 | 賃借人、借主 |
임대인 | 賃貸人、貸主 |
양도 소득 | 譲渡所得 |
골재 | 骨材、セメントに混ぜる砂や砂利などの総称 |
매각하다 | 売却する |
난개발 | 乱開発、無秩序な開発 |
평수 | 坪数 |
고지대 | 高地、高台、上高地 |
부대시설 | 付帯施設 |
부실시공 | 手抜き工事 |
인허가 | 許認可、認可と許可 |
나대지 | 更地、空き地 |
건폐율 | 建ぺい率、建蔽率、敷地面積に対する建築面積の割合 |
용적률 | 容積率、建物の延べ床面積 |
바닥 면적 | 床面積 |
공용 면적 | 共用面積 |
굴삭기 | 掘削機 |
기초 공사 | 基礎工事 |
공정률 | 工事進捗率、作業の進みぐあい |
공정 관리 | 工程管理 |
공정표 | 工程表 |
도료 | 塗料 |
도장 | 塗装 |
지목 | 地目 |
맹지 | 盲地、道路に接していない土地 |
용지 | 用地 |
합필 | 合筆 |
임야대장 | 林地台帳 |
지적도 | 地籍図 |
공시 지가 | 公示地価 |
정지 작업 | 整地作業 |
유찰하다 | 流札する |
유찰되다 | 流札される |
공동 명의 | 共有名義、共同名義、ジョイント・アカウント、joint account |
부부 공동 명의 | 夫婦共有名義 |
공유 지분 | 共有持分 |
명의인 | 名義人 |
유산 분할 | 遺産分割 |
등기부등본 | 登記簿謄本、登記事項証明書 |
부동산 등기 | 不動産登記 |
상속 등기 | 相続登記 |
현수교 | つり橋 |
시공사 | ゼネコン、建設業者、施工会社 |
착공식 | 着工式 |
집문서 | 家屋の権利証書、家の登記済権利書 |
등기권리증 | 登記済権利証、登記権利書、家や土地の権利証書 |
평당 | 坪単価、3.3(㎡)当たり |
대교 | 大橋 |
실거래가 | 実勢価格、実際の取引価格 |
설계 | 設計 |
설계도 | 設計図 |
건조물 | 建造物 |
담보물 | 担保物 |
담보로 잡다 | 担保に入れる、形にとる、質に取る、担保を取る |
저당(을) 잡다 | 担保に入れる、質に取る |
저당권 | 抵当権 |
담보로 잡히다 | 担保に入れる、形に取られる |
담보를 넣다 | 担保を入れる |
타설 | |
골조 | |
철골 | |
건물터 | |
셋방 | |
중개하다 | |
시공 | 施工 |
타일 | |
측량하다 | |
지가 | |
땅값 | |
미장 | |
감리 | |
타워 크레인 | |
펌프카 | |
필로티 | |
명당 | |
공실률 | |
바닥재 | |
벽재 | |
마감재 | |
건자재 | |
분양가 | 分譲価格 |
저지대 | |
주형 | 鋳型 |
비계 | 足場 |
잡부 | 雑役夫、雑役、雑用をする人、雑役人 |
빈터 | 空き地、原っぱ、空地 |
개발 제한 구역 | グリーンベルト |
중개수수료 | 仲介手数料 |
무량판 구조 | フラットスラブ構造 |
국평 | マンションの一番人気のある専用面積、国民坪数 |
시행사 | ディベロッパー、不動産開発業者、施行社 |
지장물 | 支障物 |
감정 평가 | 鑑定評価 |
반전세 | 家賃と傳貰を混ぜた取引形態 |
기부 채납 | 寄付採納 |
사도 | 私道 |
지번 | 地番 |
일조권 | 日照権 |
도색 | 塗装、塗色、ぬりいろ、色を塗ること |
방수포 | 防水シート、防水布 |