飲食店
（単語数:147）
| 韓国語単語 | 日本語意味 |
|---|---|
| 소맥 | 焼酎とビールを混ぜて飲む酒 |
| 폭탄주 | 爆弾酒、酒と酒を混ぜった度数の高いお酒 |
| 치맥 | チキン＆ビール、チメク |
| 맛집 | 美味しい店、うまい店、激ウマ店 |
| 막걸리타운 | マッコリタウン、全羅北道・全州市のマッコリ専門店街 |
| 곤드레만드레 | べろべろに酔うこと、べろんべろん、ぐてんぐてん、べろべろに酔っぱらうこと |
| 입소문 | 口コミ、噂 |
| 외상 | つけ、ツケ、掛け売り、付け |
| 주문하다 | 注文する |
| 술 | 酒、お酒 |
| 안주 | おつまみ、つまみ、酒の肴 |
| 과음 | 飲み過ぎ、過飲 |
| 술잔 | さかずき、酒杯 |
| 메뉴 | メニュー |
| 계산서 | 計算書、伝票 |
| 식권 | 食券 |
| 웨이터 | ウェイター、waiter |
| 웨이트리스 | ウェイトレス |
| 주방장 | 料理長 |
| 물수건 | おしぼり |
| 추천 음식 | おすすめ料理 |
| 곱빼기 | 大盛り、2倍盛り |
| 서비스 | サービス |
| 셀프서비스 | セルフサービス、self service |
| 금연석 | 禁煙席 |
| 흡연석 | 喫煙席 |
| 합석 | 相席、見知らぬ客と同じ席につくこと |
| 계산해 주세요 | お会計をお願いします、お勘定お願いします |
| 계산해 주세요 | お会計お願いします |
| 먹자골목 | 飲食店街、飲食路地、食い物横丁 |
| 물 좀 주세요 | ちょっと、お水ください、ちょっと、お冷ください |
| 레스토랑 | レストラン |
| 뷔페 | バイキング、ビュッフェ |
| 요정 | 料亭 |
| 도시락집 | 弁当屋 |
| 포장마차 (포차) | 屋台、酒飲み屋台 |
| 전통찻집 | 伝統茶屋、伝統茶カフェ |
| 분식집 | 粉食店 |
| 술집 | 飲み屋、居酒屋、呑み屋 |
| 생맥주집 | ビアホール |
| 고깃집 | 焼肉店、焼肉屋 |
| 학생 식당 | 学生食堂 |
| 사원 식당 | 社員食堂 |
| 기사 식당 | 運転手食堂、運転士食堂、運転士の食堂 |
| 꼬치집 | 焼き鳥屋、やきとり店、やきとり屋 |
| 횟집 | 刺身店、刺し身屋 |
| 주문 받아주세요 | 注文を取ってください |
| 단골집 | 行きつけの店、行きつけ |
| 카페 | カフェ、コーヒーショップ、cafe |
| 다방 | 喫茶店 |
| 숙취 | 二日酔い |
| 앞접시 | 取り皿、小皿、銘々皿 |
| 식당 | 食堂 |
| 건배 | 乾杯 |
| 카운터석 | カウンター席 |
| 단체석 | 団体席 |
| 러브샷 | ラブショット |
| 술자리 | 飲み会、酒席、酒の席 |
| 바 | バー、bar |
| 호프집 | ビヤホール、ビヤガーデン |
| 캬바레 | キャバレー、cabaret |
| 비어가든 | ビアガーデン |
| 원샷 | 一気飲み |
| 만취 | 泥酔 |
| 호스트 | ホスト |
| 술을 마시다 | 酒を飲む |
| 한잔하다 | 一杯やる、一杯飲む |
| 취하다 | 酔う、酔っ払う |
| 술이 깨다 | 酔いが覚める |
| 해장하다 | 酔い覚ましする、酔いを覚ます |
| 술에 취하다 | 酒に酔う、泥酔する |
| 뒤풀이 | 打ち上げ、打ち上げイベント |
| 진동벨 | 振動ベル |
| 단품 | 単品 |
| 세트 | セット |
| 베이커리 | ベーカリー |
| 카운터 | カウンター |
| 모닝세트 | モーニングセット |
| 동동주 | トンドンジュ |
| 샴페인 | シャンパン、champagne |
| 스트레이트 | ストレート |
| 선술집 | 居酒屋、飲み屋 |
| 해장술 | 迎え酒 |
| 자릿세 | 席料 |
| 독실 | 個室 |
| 음식값 | 食事代 |
| 테이블 | テーブル、table |
| 버거킹 | バーガーキング、burgerking |
| 술병 | 酒瓶、お酒の瓶 |
| 무한리필 | 食べ放題、飲み放題、おかわり自由、無制限提供 |
| 서빙 | サービング、給仕、飲食店などの接客、serving |
| 찻집 | 喫茶店、お茶屋、茶屋 |
| 패스트푸드점 | ファーストフード店 |
| 거나하다 | かなり酔っている、ほろ酔い機嫌だ、ほどほどに酔っ払う、ほろ酔い気分に酔った |
| 과음하다 | 飲み過ぎる |
| 만취되다 | 泥酔する |
| 만취하다 | 泥酔する、酔っ払う |
| 취기 | 酔い |
| 합석하다 | 相席する |
| 술을 빚다 | 酒を醸す、酒を作る |
| 패밀리 레스토랑 | ファミリーレストラン |
| 북카페 | ブックカフェ、book cafe |
| 반주 | 晩酌、食事しながら少量で飲むお酒 |
| 양조하다 | 醸造する、お酒を製造する |
| 알딸딸하다 | 酔ってくらくらする、面食らって朦朧とする、ほろ酔いな感じがする |
| 취중진담 | 酔って本音、酔っているときの本音、酔った勢いで本音を話す |
| 술잔을 채우다 | 杯を満たす |
| 술상 | 酒の宴 |
| 룸살롱 | キャバークラー |
| 잔을 기울이다 | 盃をかたむける、杯を傾ける、酒を飲む |
| 술독에 빠지다 | 酒に溺れる、大酒を飲む |
| 잔을 비우다 | 杯を干す、杯を乾す、杯を空ける |
| 대폿집 | 居酒屋、一杯飲み屋、飲み屋 |
| 한잔 걸치다 | 一杯ひっかける、お酒を飲む |
| 주점 | 居酒屋、飲み屋 |
| 첨잔 | 添盃、添杯、注ぎ出し |
| 곤드레만드레 취하다 | ぐでんぐでんになる、深酔いする、ぐでんぐでんに酔っ払う |
| 고주망태가 되다 | ぐでんぐでんになる、ひどく酔いつぶれる、へべれけになる |
| 술이 떡이 되다 | ぐでんぐでんになる、深酔いする、酔いつぶれる |
| 술친구 | 飲み仲間、酒友、酒飲み友達 |
| 주사가 있다 | 酒癖が悪い |
| 얼큰하게 취하다 | ほろ酔いになる |
| 코가 삐뚤어지게 마시다 | ぐでんぐでんになる程酒を飲む、とことん飲む |
| 술이 고프다 | お酒が飲みたい |
| 술이 사람을 먹다 | 酒に飲まれる |
| 코가 비뚤어지게 마시다 | ぐでんぐでんになるほど飲むこと |
| 주벽 | 酒癖 |
| 구내식당 | 構內食堂 |
| 몇 인분 | 何人前 |
| 몇 분 | 何名様 |
| 술값 | 飲み代 |
| 술이 세다 | 酒に強い、酒が強い |
| 술기운 | 酔った勢い、酔い勢いで、酔い |
| 술 모임 | 飲み会、お酒の席 |
| 커피 자판기 | コーヒーマシン、コーヒーの自動販売機、コーヒー自販機 |
| 밥집 | 飯屋、ご飯屋さん、食堂 |
| 함바 식당 | 建築現場の簡易食堂 |
| 주도 | お酒の礼儀、酒道 |
| 주사 | 悪い酒癖、酒邪、酒癖、酒乱 |
| 식단표 | 献立表、献立、メニュー |
| 해장 | 酔い覚まし |
| 단란주점 | カラオケパブ、スナック、カラオケができる飲み屋 |
| 안주발을 세우다 | おつまみをよく食べる |
| 술을 입에도 못 대다 | 全く飲めない |
| 푸드 트럭 | フードトラック、food truck、キッチンカー |
| 제가 살게요 | 私がご馳走します |
| 자작하다 | 手酌する、手酌をする |