文末表現(終結)
（単語数:121）
| 韓国語単語 | 日本語意味 |
|---|---|
| －더라고요 | ～だったよ、～かったよ、～でしたよ、～ましたよ、～なんですよ |
| －네 | ～だね、～だ |
| －거든요 | ～なんですよね、～ですから、～ですので |
| －라구 | ～なんだぞ、～なんだってば |
| －나 | ～するのか？ |
| －잖아 | ～じゃない、～じゃんか |
| －네요 | ～ですね、～ますね |
| －죠 | さあ～しよう！、～でしょう、～かしら？ |
| －든지－든지 | ～とか～とか、～でも～でも |
| 요 | ですよ |
| －자 | ～しよう |
| 못－(아/어)요 | ～られません、～することができません |
| －나 보다 | ～ようだ、～らしい、～みたいだ |
| －그려 | ～だね、～ですね、～しようよ、～しましょうよ |
| －지 않을 수가 없다 | ～せざるを得ない |
| －기 [게] 마련이다 | ～するものだ、当然だ、決まっている |
| －기 어렵다/힘들다 | ～するのが難しい、～しにくい、～しずらい、～しがたい、～することがままならない |
| －단 말이다 | ～のことだ、～ということだ |
| －듯싶다 | ～のようだ、～らしい |
| －기 짝이 없다 | この上ない、極まる |
| －지 마 (-지 말다) | ～しないで、～するなよ |
| －는 법이 없다 | ～することはない |
| －고 말다 | ～してしまう |
| －기 나름이다 | ～すること次第だ |
| －고 싶다 | ～したい |
| －거든 | ～なの、～んだ、～から |
| －고(구) | ～するしね、～て |
| －지 | ～だろう、かな?、～するよ、～だろ？、～でしょ？、～だよね？ |
| －든지 | ～するとか、～すれば、～たら |
| －든가 | ～すれば、～しなよ |
| －니？ | ～するかい？、～するの？、～であるかい？、～は？、～してるの？ |
| －는 거야 | ～してるんだよ、～してんだよ、～しているの |
| －지 마세요 | ～しないでください |
| －지 않다 | ～しない、～くない |
| －지요？ | ～でしょう？、～ですよね？、～でしょうか？、～しますよね？ |
| －지 못하다 | ～できない |
| －기 위해(서) | ～するために |
| －기로 하다 | ～することにする |
| －게 하다 | ～させる、～ようにする |
| －게 되다 | ～ようになる、～くなる、～するようになる、～ことになる |
| －는 길이다 | ～するところだ、～しているところだ |
| －는 중이다 | ～するところだ、～しているところだ |
| －고 다니다 | ～して回る、～しながら歩き回る |
| －기는 틀렸다 | ～するのは諦めた、～するのは不可能だ、～するのは難しくなった |
| －지 | ～かな、～だろう |
| －게 | ～だ？ |
| －게 | ～するの？ |
| －게 | ～してね、～してくれ、～なさい、～たまえ、～するようにしなさい |
| －다니 | ～なんて |
| －지 말걸 그랬다 | ～しなければよかった |
| －겠다 | ～しそう、～でしょう、～たと思う、～する |
| －자고 하다 | ～しようと言う、～しましょうと言う |
| －기 그지없다 | ～極まりない、～この上ない、～(くて)しかたない |
| －지 말다 | ～しない、～するのをやめる |
| －다니까 | ってば |
| －기는(요) | ～だなんて |
| －나요? | しますか？、しますかね？ |
| －다면서요? | ～だそうですね |
| －ㅂ니다/－습니다 | ～です、～ます |
| －니 말이다 | ～からだ |
| 입니다 | ～です、～でございます |
| －ㅂ니까? /－습니까? | ～ますか、～ですか |
| －이/가 아니에요 | ～がではないです、～じゃないです |
| －이/가 아니었어요 | ～じゃありませんでした、～ではありませんでした |
| -이었었/였었 | ～だった、～でした |
| －지 않으면 | ～しないと、～しなければ |
| 수동태 | 受動態 |
| －다 말다 그러다 | ～したりしなかったりする |
| －재요 | ～ましょうって！、～ましょうと言ってます |
| －자고 해요 | ～ましょうと言ってます、～ましょうって！ |
| －잖아요 | ～じゃないですか |
| －다(가) 말다 | ～途中でやめた |
| －어/아/여 가다（오다） | ～して（持って）行く、～して（持って）来る |
| －어/아/여하다 | ～がる |
| －기(를) 잘했다 | ～してよかった、～して正解だった |
| －어/아/여지다 | ～くなる、～になる |
| －데 | ～だったよ、～していたよ |
| －고자 하다 | ～しようと思う |
| －자꾸나 | ～しよう |
| －지 싶다 | ～だと思う、～さそうだ、～気がする |
| －래요 | ～ですって、～ようにとのこと |
| －어/아/여 놓다 | ～ておく、～しておく |
| －고 파 | したい |
| －마 | ～してやろう |
| －옵니다 | ～でございます |
| －겠나이다 | ～いたします |
| －길 잘하다 | ∼て(で)良かった |
| －게나 | しろよ、しなよ |
| －고나 보자 | まず～してみよう |
| －지 그래요 | ～したらどうですか、～いかがですか？ |
| －지 그랬어 | ～したらよかったのに |
| －기에 이르다 | ～するにいたる、～するようになる |
| －고도 남는다 | するのに十分である |
| －다지 | ～だそうだ、～なんだって、～なんだろ |
| －겠지 | ～するだろう、～するでしょう。 |
| －더라니 | ～だと思ったよ、～だったからね |
| －기 이를 데 없다 | |
| －기만 해 봐라 | ～してみろ、～するなよ、～してみな |
| －더구만 | |
| －지 뭐예요 | ～してしまったんです、～やったです |
| －게시리 | ～よ、～だから |
| －더라니까 | ～たんだよ |
| －던걸 | ～だったよ、～していたよ |
| －지 말랬잖아 | ～しないでと言ったでしょう |
| －지 말아 줄래？ | ～しないでくれる？ |
| －지 그러니？ | ～したらどう？ |
| 얼마나 ～(ㄴ/는) 지 모르다 | とても～した |
| －듯 말 듯 하다 | ～ようでもあり～ないようでもある |
| －만－(았/었)어도－것이다 | ～ていたら～だっただろう、～ていれば～だっただろう |
| －지 말았으면 좋겠다 | ～しなければいいと思う、～しないでほしい |
| －기는요 | ～だなんて（とんでもない） |
| －냬요 | ～かと言っています、～かですって |
| －재요 | ～しようですって、～しようと言っています |
| －기야 －지요 | ～(する)ことは～(し)ますよ |
| －게 생기다 | ～しそうだ、～になりそうだ、～にみえる |
| －더군요 | ～していた、～てしまっている |
| －지 않을래요 | ～しませんか |
| －인가요 | ですか |
| 더라? | たっけ？ |
| －다니까요 | ってば |
| －나 보네 | ～のようだ、～だね |