家族・親戚

（単語数:319）

韓国語単語日本語意味
남편夫、旦那、主人
아내妻、夫人、ワイフ
부인夫人、奥さん、奥様、妻
언니お姉さん、妹からみてのお姉さん、親しい先輩を呼ぶ時の呼び名
엄마ママ、おかあちゃん、お母さん
누나お姉さん、姉
막내末っ子
아빠パパ、お父ちゃん、お父さん
형兄、お兄さん、兄貴
동생弟、妹
할아버지おじいさん、祖父、お祖父さん
할머니おばあさん、祖母、おばあちゃん
아버지お父さん、父
어머니お母さん、母
아버님お父様
어머님お母様
마눌님妻を呼ぶ言葉
형제兄弟
자매姉妹
시어머니姑、夫の母
시아버지舅、夫の父、旦那の父
장인妻の父、丈人
장모님妻の母、義理のお母さん、義理の母、お義母さん
아이子供、赤ちゃん
며느리息子の妻、お嫁さん、子の妻
삼촌父方のおじ、叔父、父の兄弟
조카甥や姪、甥っ子や姪っ子、甥、姪
조카딸姪、姪っ子
시동생義弟、旦那の弟、夫の弟
도련님おぼっちゃま、夫の弟
제수弟の奥さん
형수兄の奥さん、兄嫁、義理の姉
부모 (부모님)両親、親、父母
가족家族、ファミリー
서방님旦那様、ご主人様
남매兄弟、兄弟姉妹、兄妹、男と女の組み合わせの兄弟姉妹
이모母方のおば、おばちゃん
고모父方のおば、父方の伯母
형부妹から姉の夫
제부姉から妹の夫、妹の旦那さん
외삼촌母方のおじ
숙모おば、父の兄弟のおじの嫁
외숙모母の兄弟の妻、おば
처남妻の男兄弟、妻の弟
처제妻の妹
처형妻のお姉さん、妻の姉
동서姉妹の夫同士、兄弟の妻どうしの呼称
외할아버지母方の祖父、外祖父、おじいさん、母方のおじいさん
외할머니母方の祖母、外祖母、おばあさん
이종사촌いとこ、母の女兄弟の子供
올케女性からみて男兄弟の妻、夫の姉妹、兄嫁·、弟嫁
새언니兄の嫁、兄の妻
시누이小姑、夫の姉妹
오라버니お兄様、お兄さん
손자男の孫、男性の孫
손녀孫娘、女の孫
사촌いとこ
고종사촌いとこ、父の女兄弟の子供
당숙父のいとこ、父の従兄弟
누님お姉様
친척親戚
형님お兄様、兄貴、夫の兄嫁
와이프妻
큰아버지 (큰아빠)伯父、おじ、父の兄、父親のお兄さん、おじさん
작은아버지叔父、おじ
집사람家内、妻
마누라女房、カミサン
큰어머니 (큰엄마)伯父の妻、伯母、おば、おばさん
작은어머니 (작은엄마)叔母、叔父の妻、おば
고모부父の姉妹の夫、おじ
이모부母の姉妹の夫、母の姉の夫、母の妹の夫、伯父さん、義理の叔父、義理の伯父
외갓집母の実家
장남長男
차남次男
장녀長女
차녀次女
외동딸一人娘
외아들一人息子
막내딸末娘
막내아들末息子
사위婿、娘の夫
장모妻の母、義母
처갓집妻の実家、旦那から見た奥さんの実家
양육비養育費
친권親権
양자養子
모자 가정母子家庭
부자 가정父子家庭
아이들子供達
머더マザー、母、mother、お母さん
자식息子や娘、子供、野郎
아들息子
딸娘
아드님ご子息、息子さん
따님お嬢様、お嬢さん、娘さん
자녀분お子さん
친정妻の実家、結婚した女性の実家
시댁夫の実家、夫の両親宅、嫁入り先、婚家、嫁ぎ先
부부夫婦
사돈結婚した両家の親同士、相舅、姻戚
배다르다腹違いだ、腹違いである
자손子孫、子や孫
후처後妻
부부별성夫婦別姓
집안家柄、家庭、家の中、家系
입양養子縁組
이복형제異母兄弟
계모継母、父の後妻、ステップママ
태어나다生まれる
양자 결연養子縁組
증손자男のひ孫
자녀子女、子供達
일가一家
가정家庭
가내家内
부모님両親、親
맏딸長女
배우자配偶者、連れ合い
새어머니継母、後妻、新しい母
시부모義両親、舅と姑、夫の両親、義理の両親、義父母、義理の父母
식구家族
외가母方の実家、外家
증손녀女のひ孫
친어머니実母、実の母、生母、実の母親
맏며느리長男の嫁
작은딸下の娘
작은아들下の息子
큰아들長男
매부姉や妹の夫
가문家門
시집 (시댁)女性の結婚、夫の実家、結婚
자형姉の夫
자제분ご子息、お子さん、お子さま
조부모祖父母
처妻
처자妻子
식솔家族、食口
가장家長、大黒柱
누이姉、妹
딸아이娘
분가分家
피붙이血族、肉親、血縁
시형夫の兄嫁
일가친척一家親戚、親族、親戚、親類、親類一族
입양하다養子縁組をする、入養する、里親になる、養子にする
증조부曾祖父、父方の曾祖父、ひいおじいさん
태생生まれ、出生、素性
패밀리ファミリー、家族
첩妾
혈육血縁、血肉、肉親
혈통血統、血筋
친딸実の娘、実娘、自分が産んだ娘
딸바보娘を愛する親馬鹿、娘を愛する子煩悩
의붓딸ままむすめ、まま娘、継娘
의붓아들継息子、義子、義理の息子、血のつながりのない息子
부양가족扶養家族
친정 엄마妻の実家の母親
손주孫、孫息子や孫娘
늦둥이年老いて生まれた子、親が年老いてから生まれた子、年寄りっ子
전처前妻
전처소생先妻の子
증조모曾祖母、父方の曾祖母、ひいおばあさん
인적사항プロフィール、個人データ
사생아非嫡出子、私生児
장인어른妻のお父さん、義理の父、嫁の父、妻の父親
처가妻の実家
홀어머니夫を亡くしたお母さん
홀아버지妻を亡くしたお父さん
외증조모母方の曾祖母
외증조부曽祖父、母方の曾祖父
가족 동반家族連れ
파더ファーザー、父、お父さん、father
딸내미娘を可愛くいう言葉
아들내미息子を可愛くいう言葉
처자식妻子
외가댁母方の実家
친형제実の兄弟、本当の兄弟
친부모実の両親、生みの親、実の親、自分を産んだ親、実父母
친오빠実の兄、女性からみた実の兄、妹からの実の兄
친형実の兄、実兄、男性からみた実の兄、弟からの実の兄、同父母の兄
양부모養父母、育ての親
화목한 가정仲むつまじい家庭、和やかな家庭
친인척親類縁者、親戚と姻戚
입양아養子
가족을 부양하다家族を養う、家族を扶養する
대가족大家族
맏사위長女の婿
혈연관계血縁関係、血のつながり
가정 환경家庭環境
핵가족核家族
모친母親
가계도家系図
작은애下の子
직계 자손直系の子孫
근친자近親者
가정생활家庭生活
친권자親権者
여편네妻、奥さん
친정 어머니妻の実家の母親
사부인親同士の呼び方
먼 친척遠い親戚
형제지간兄弟の仲
배필配偶者、伴侶
겹사돈二重姻戚を結ぶ、重縁
며느리와 시어머니嫁と姑
가족애家族愛
시집 식구嫁ぎ先の家族
노부老父
노모老母
친손자息子の息子、直系の孫
외손자娘が産んだ男の子
부자지간父親と息子の間柄、親子
모녀지간母親と娘の間
부녀지간父親と娘の間柄
친자親と子供の関係、自分が産んだ子供
친자식実の子、実子、自分が産んだ子供、産みの子
친자확인実子確認
수양부모里親、養父母
수양딸養女
수양아들里子、養子
계부継夫
의붓아버지継父
의붓어머니継母
양녀養女
데릴사위婿養子
처가살이妻の実家に住む事
내외夫妻、夫婦
친동생実の弟や実の妹、同じ父母から生まれた弟や妹、実弟
애기 아빠子供のお父さん、旦那
애기 엄마奥さん、子供のお母さん
막냇동생末っ子である弟や妹、末弟、末妹
맏형一番上の兄、長兄
친손녀息子の娘、直系の孫娘
맏이長子、長男や長女、最初の子
사촌 지간いとこ同士
외손녀娘が産んだ女の子
본남편正式の夫、再婚する前の夫、本夫
본부인本妻、正妻
본처本妻
딸애娘
소박데기夫に疎んじられている妻
남편분ご主人、旦那さん
외동아들一人息子
오누이兄と妹、姉と弟
오라비兄や弟
의형제義兄弟、兄弟分
갓난아기赤ん坊、赤ちゃん、生まれたばかりの赤ちゃん
할아버님おじい様
할머님おばあ様
막둥이男の末っ子、末っ子
종갓집宗家
종가宗家
종손宗家の長孫
시조元祖、始祖、祖
일부일처제一夫一婦制
일부다처제一夫多妻制
양친両親、父親と母親
호주戶主
큰애上の子、長男や長女
생부모生みの親、実の親
혼외자私生児、婚外子、非嫡出子
유복자忘れ形見、遺腹
동성동본同姓同本、同じ姓氏で同じ本貫
큰며느리長男の嫁
고명딸息子の多い家の一人娘、高名な娘
시엄마夫の母、姑
다자녀多子女、子供が多いこと
내연의 처内縁の妻
반려자伴侶、伴侶者、道連れ
부부 사이夫婦の仲、夫婦仲
동서지간義理の兄弟
가정주부家庭主婦、専業主婦
새엄마継母
홀어미女やもめ、後家、やもめ、未亡人
독자一人息子、独りっ子
무남독녀息子のない家の一人娘、独り身の一人娘
친엄마生みの母、実母、生母
생모実母、生みの母
맏언니一番上の姉、長女
가정불화家庭不和
혈족
본관本貫、名字の発生地
친아버지実の父、実父、本当の父親、生父、血を分けた本当の父
친누나実の姉、弟からみての実の姉
친자매実の姉妹、本当の姉妹
친할아버지父方の祖父、祖父
친할머니父方の祖母
양아버지養父
양어머니養母
생부実父、生みの父、実の父、実の父親
수양아버지里親(父の方)
새아버지継父
새아빠継父、新しいお父さん
친아빠実父
양아빠養父
의붓엄마継母
의붓아빠継父
양엄마養母
촌수親等
백부伯父、父の長兄
친가父方の実家
시가婚家、夫の実家
본가本家、親の家
친정집妻の実家
장손嫡孫
가족 단위家族単位、家族ぐるみ
친부実父、実の父、親父
친모実母、実の母、親母、血のつながりのある産みの母
가족 관계家族構成
외둥이一人っ子、一人娘や一人息子
부모와 자식親子
증조할머니曾祖母、祖母
증조할아버지曽祖父さん、曽祖父
외척外戚
다둥이多子女、子供が多いこと、多子世帯
일족一族、一門
모자지간親子、母子の間柄
순혈純血
안주인上さん、おかみ、奥様、女主人