人生と生死
（単語数:270）
| 韓国語単語 | 日本語意味 |
|---|---|
| 죽다 | 死ぬ、亡くなる、止まる、抑える |
| 장례식 | 葬式、葬儀 |
| 원시안경 | 老眼鏡、遠視眼鏡 |
| 자살 | 自殺 |
| 무덤 | 墓 |
| 지천명 | 50歳、知天命 |
| 숙명 | 宿命 |
| 유가족 | 遺族 |
| 급사 | 急死、突然死 |
| 인생 | 人生 |
| 평생 교육 | 生涯教育、生涯学習 |
| 연금 생활 | 年金生活 |
| 해외 이주 | 海外移住 |
| 양로원 | 老人ホーム |
| 고독사 | 孤独死 |
| 노후 | 老後 |
| 노인 | 老人、シニア、お年寄り、高齢者、年配の方 |
| 생애 | 生涯 |
| 일생 | 一生 |
| 생명 | 生命 |
| 돌 | １歳の誕生日、初誕生日、周年 |
| 환갑 | 還暦、61歳 |
| 장수 | 長寿 |
| 수명 | 寿命 |
| 죽음 | 死 |
| 사망 | 死亡 |
| 영결식 | 告別式 |
| 추도 | 追悼 |
| 묘 | お墓 |
| 산소 | お墓 |
| 기일 | 命日 |
| 돌아가셨습니다 | お亡くなりになりました |
| 죽었습니다 | 死にました |
| 나이(가) 들다 | 年を取る、老ける、年配だ |
| 중년 | 中年 |
| 미성년 | 未成年 |
| 성년 | 成年 |
| 어른 | 大人、一人前 |
| 노년 | 老年 |
| 중장년 | 中高年 |
| 청춘 | 青春 |
| 소녀 | 少女 |
| 세대 | 世代 |
| 세대차 | 世代差 |
| 젊은 세대 | 若い世代 |
| 차세대 | 次世代 |
| 세대교체 | 世代交代 |
| 생년월일 | 生年月日 |
| 화장 | 火葬 |
| 매장 | 埋葬 |
| 고희 | 古希、70歳 |
| 입관 | 入棺 |
| 영구차 | 霊柩車 |
| 상주 | 喪主 |
| 부의 | 香典 |
| 유서 | 遺書、遺言書、遺言状 |
| 유언 | 遺言 |
| 헌화 | 献花 |
| 부고 | 訃報、訃告 |
| 관 | ひつぎ、棺桶、棺、柩 |
| 성묘 | 墓参り |
| 출관 | 出棺 |
| 자연사 | 自然死 |
| 병사 | 病死 |
| 안락사 | 安楽死 |
| 존엄사 | 尊厳死 |
| 추모식 | 追悼式 |
| 제사 | 法事、祭祀 |
| 성년식 | 成人式 |
| 노후 자금 | 老後資金 |
| 리타이어 | リタイア |
| 황혼 이혼 | 熟年離婚 |
| 독거노인 | 独居老人、一人暮らしの老人 |
| 여가 | 余暇 |
| 주간보호서비스 | デイサービス |
| 유산 상속 | 遺産相続 |
| 이혼 소송 | 離婚訴訟 |
| 조정 이혼 | 調停離婚 |
| 위장 이혼 | 偽装離婚 |
| 재산 분할 | 財産分割 |
| 이적 | 移籍、チームを替えること |
| 사별하다 | 死別する |
| 노총각 | 未婚で年を取った男性 |
| 노처녀 | オールドミス、適齢期を越えた未婚の女性、老嬢 |
| 인연 | 縁、ゆかり |
| 학창 시절 | 学生時代 |
| 출상 | 出喪、出棺 |
| 연장자 요금 | シニア料金、高齢者料金 |
| 영정 사진 | 遺影 |
| 수의 | 死装束、死人に着せる服 |
| 유족 | 遺族 |
| 밀장 | 密葬 |
| 경야 | 通夜 |
| 이주 | 移住 |
| 임종 | 臨終 |
| 라이프 | ライフ、人生、命 |
| 신세대 | 新しい世代 |
| 상속인 | 相続人 |
| 만수무강 | 万寿無窮 |
| 개인사 | 個人の事、個人的な事 |
| 나이 | 年齢、年、歳 |
| 기혼 | 既婚 |
| 장례식장 | 葬場、葬儀場、葬式場、喪場 |
| 젊음 | 若さ |
| 출생 | 出生 |
| 인생 시계 | 人生時計 |
| 명복 | 冥福 |
| 별세하다 | 死去する、亡くなる |
| 칠순 | 七旬、70歳 |
| 장성하다 | 成長する、大人になる |
| 세상을 떠나다 | 世を去る、亡くなる |
| 갱년기 | 更年期 |
| 늘그막 | 老年 |
| 독신 | 独身 |
| 서거 | 逝去 |
| 생전 | 生前、生きている間、これまで、まったく |
| 저승 | あの世 |
| 조문 | 弔問 |
| 조문하다 | 弔問する |
| 황혼 | 黄昏、夕暮れ、夕日、たそがれ |
| 요양원 | 療養所、老人ホーム |
| 유명을 달리하다 | 幽明境を異にする、亡くなる、死んで冥土へ行く、幽明相隔つ |
| 발인 | 出棺 |
| 구세대 | 旧世代 |
| 분향소 | 焼香所、焚香所 |
| 개명 | 改名 |
| 꽃중년 | 花中年 |
| 생 마감 | 命を終えること、生涯を終えること |
| 속세 | 俗世、浮世 |
| 하늘나라로 떠나다 | 天国に行く、亡くなる、天へ旅立つ、天に召される |
| 단명 | 短命 |
| 장례 | 葬式、葬礼、葬儀 |
| 황금세대 | 黄金時代 |
| 전환점 | ターニングポイント、転機、曲がり角、節目、転換点、折り返し地点 |
| 가시밭길 | いばらの道 |
| 영정 | 遺影 |
| 밑바닥 | どん底、下積み、底 |
| 영면하다 | 永い眠りにつく、永遠の眠りに就く、永眠する |
| 기로 | 岐路、境、分かれ道 |
| 조의금 | お香典、弔慰金、遺族を慰めるために贈る金銭 |
| 통과 의례 | 通過儀礼 |
| 부침 | 浮沈、浮き沈み、山あり谷あり |
| 숨을 거두다 | 息を引き取る、亡くなる |
| 부장품 | 副葬品 |
| 생사 | 生死 |
| 이승 | この世、現世 |
| 구천 | 九天、天を九つの方位に分けたもの |
| 극락왕생 | 極楽往生 |
| 횡사 | 横死 |
| 고년층 | 高年層 |
| 불혹 | 不惑、40歳 |
| 사구제 | 四十九日 |
| 고령자 | 高齢者 |
| 청년기 | 青年期 |
| 유년 | 幼年、幼年時代、少年時代 |
| 회고록 | 回顧録 |
| 장의사 | 葬儀屋、葬儀社 |
| 염 | 死者の体を漬める |
| 저승길 | あの世への道、冥土へ旅立つ道 |
| 장례업자 | 葬儀屋 |
| 젊은 시절 | 若い時、若い頃 |
| 타계하다 | 他界する、亡くなる |
| 목숨을 끊다 | 命を絶つ |
| 전성시대 | 全盛時代、我が世の春 |
| 다시 태어나다 | 生まれ変わる |
| 불로장생 | 不老長生 |
| 부친상 | 父の喪、父喪 |
| 모친상 | 母の喪 |
| 방랑 생활 | 放浪生活 |
| 기대수명 | 期待寿命、平均寿命 |
| 생애 주기 | ライフサイクル |
| 사후 세계 | 死後の世界 |
| 조문객 | 弔問客、弔客 |
| 실버 세대 | シルバー世代、旧世代 |
| 이 세상 | この世 |
| 저세상 | あの世 |
| 베이비 부머 | 団塊世代、ベビーブーマー |
| 명일 | 命日 |
| 세대 차이 | 世代間のギャップ、ジェネレーションギャップ |
| 유년기 | 幼児期 |
| 어린 시절 | 子供の頃、幼い頃、幼い時代 |
| 출생률 | 出生率 |
| 노인정 | 老人のため憩いの場 |
| 한평생 | 一生、一生涯 |
| 인생관 | 人生観 |
| 스무 살 | 二十歳、20歳 |
| 마흔 살 | 40歳、四十歳 |
| 쉰 살 | 50歳 |
| 예순 살 | 60歳 |
| 일흔 살 | 70歳、七十歳 |
| 여든 살 | 80歳、八十歳 |
| 아흔 살 | 90歳、九十歳 |
| 백 살 | 百歳 |
| 열 살 | 十歳、10歳 |
| 유년시절 | 幼年時代、幼いころ |
| 근조 | 謹弔、謹んで弔うこと |
| 갓 태어나다 | 生まれたばかりだ |
| 반생 | 半生 |
| 어렸을 때 | 幼い頃、幼い時 |
| 요절 | 夭折、若死に |
| 요절하다 | 若死にする、若くして逝く、夭折する |
| 스스로 목숨을 끊다 | 自ら命を絶つ、自殺する |
| 장수하다 | 長生きする |
| 중년층 | 中年層 |
| 임종을 맞이하다 | 最期を迎える、死を迎える、臨終を迎える |
| 일대기 | 一代記 |
| 늙었을 때 | 老いた時 |
| 젊었을 때 | 若い時、若い頃 |
| 죽을 때 | 往生際、死に様、死に時、死ぬ時 |
| 만년 | 晩年 |
| 목숨을 거두다 | 息を引き取る、息が絶える、亡くなる |
| 황혼이 깃들다 | 人生の黄昏を迎える |
| 저승에 가다 | あの世へ行く、亡くなる |
| 황천으로 가다 | 亡くなる、黄泉の国へいく、あの世に行く |
| 사십 대에 들어서면서 | 四十代に入ってから |
| 부음 | 訃音、訃報 |
| 서른 살 | ３０歳、三十歳 |
| 세 살 | 三歳、3才 |
| 네 살 | 四歳、４才 |
| 다섯 살 | 五歳、五才 |
| 묘지 | 墓地 |
| 화장장 | 火葬場 |
| 생애를 마치다 | 生涯を終える、亡くなる |
| 팔순 | 八旬、80歳 |
| 춘추 | お年、春と秋 |
| 여명 | 余命、残された生存期間 |
| 추모하다 | 追悼する、追慕する |
| 일생일대 | 一世一代、人生の一大、一生一大 |
| 생을 마감하다 | 命を終える、亡くなる |
| 작고하다 | 亡くなる |
| 여생 | 余生、残りの人生 |
| 잔명 | 余命、死ぬまでの命 |
| 문상 | 弔問、弔喪、お悔やみ |
| 조의를 표하다 | お悔みを述べる |
| 장례를 치르다 | 葬式を出す、葬式を行う |
| 사망하다 | 死亡する |
| 생죽음 | 非命の死、非業の死 |
| 밀레니엄 세대 | ミレニアル世代、millennium generation |
| 장지 | 葬地、埋葬地 |
| 불귀의 객 | 帰らぬ人 |
| 후세 | 後世 |
| 세월이 흐르다 | 歳月が流れる、年月が流れる |
| 말년 | 晩年、末年、最後の数年、一生の終わり頃、最後の年 |
| 사후 | 死後 |
| 일대 | 一代 |
| 진혼식 | |
| 넋을 달래다 | |
| 영결식장 | |
| 세파 | |
| 처세술 | 処世術 |
| 청춘 시절 | |
| 반평생 | |
| 세태 | 世態、世相、世柄 |
| 화장터 | |
| 인생살이 | |
| 살날 | |
| 방황기 | 彷徨期 |
| 노년기 | |
| 전생 | |
| 노년층 | |
| 기대여명 | |
| 청소년기 | |
| 영령 | 霊、英霊 |
| 먼저 보내다 | 先立たれる |
| 돌아가셨다 | 亡くなる |
| 생사를 헤메다 | 生死をさまよう |
| 첫돌 | 初誕生日、開業一周年 |
| 시니어 | シニア、年長者、上級生、senior |
| 가족장 | 家族葬 |
| 동사하다 | 凍死する |